<3 < / 3 <3 POMPe <3 < / 3 <3 February 2013 with DJs Nino Brown, JNNBNNRCK, Like the Wolf and perf by TANYA STASILOWITCH

POMPeFeb2013_4

 

Forget about drowning yourself in the saccharine bullshit of capitalist valentines, POMPe knows that real <3 exists (as does lust and hate and </3 broken hearts </3 and fucks in the alley behind Katacombes)… Queer resilience abounds on the dance floor this month as we celebrate the reality of surviving <3 and </3 and even the absence of all that shiiiiiite. As long as the music is good and we have each other, I think we’ll be just fine.

 

<3 <3 <3 POMPe <3 <3 <3

QUEERS WERE THE ORIGINAL PUNKS ? PARTY QUEER MENSUEL

 

… <3 JEUDI 21 FEVRIER 2013 <3 …

Coop Katacombes

1635 St. Laurent (@ Ontario)

Métro St.Laurent

Portes: 23h

$5 *Toute la nuit

(NOTAFLOF)

 

DJs

<3 NINO BROWN (TORONTO)

<3 JNNBNNRCK

<3 Like the Wolf

 

Performances Par:

<3 TANYA STASILOWITCH

 

Hosted by:
<3 Douche La Douche (aka Laura Boo)

 

Photographe Officiel:

<3 Guillaume Bell

 

Poster par:

<3 Johnny Forever

 

xXxXxXxXxXxXxXxXxXx

 

After an anniversary party for the record books, POMPe welcomes MTL queermo-weirdos back into the dimly lit den of Katacombes for a round of heartbreakingly good dancing and community <3-making.

 

<3 <3 <3 DRESS CODE: gothic romantic, bleeding <3s, jilted-lover-chic, survival gear for those willing to risk it all  <3 <3 <3

 

We have a very special headliner this month, imported from Toronto. DJ NINO BROWN rules Toronto dance floors at events such as YES YES Y’ALL and holds a solid guest spot in mtl each month at the up-and-coming COUSINS club night. NINO BROWN will be bringing a hip-hop edge to our otherwise elektro dance floor, so be sure to stretch those taints in preparation! As usual, the night will begin with the mix-tape stylings of Like the Wolf and end with the reigning prince of montreal elektro punk, DJ ,JNNBNNRCK!!!!!

 

PLUS!

 

There will be an extra special performance by TANYA STASILOWITCH, of Glam Gam & Gaybash fame! Word on the street is that she will be taking off for long term travels soon, so catch this performance queen while you can!

 

Once again, POMPe will be hitting it hard at KATACOMBES (the punk coop on St.Laurent, not the basement bar on Ste. Catherine!). Katacombes has the best prices on booze, a wicked dance floor and an abundance of secret nooks and hiding places for makeouts and other private activities. It’s a giant venue that is begging to be filled with dirty homos, so bring your friends, update your facebook status, tweet the shit outta it (#POMPemtl) and let everyone on grindr know where you will be!

 

 

 

 

xXxXxXxXxXxXxXxXxXx

 

!!!!!!!!!!!!TRADUCTION FRANÇAISE!!!!!!!!!!!

 

Oubliez se noyer dans la merde capitaliste saccharine de Saint Valentin, POMPe sait que l’<3 réel existe (même que le désir, la haine, les </3 cœurs brisés </3 et baiser dans la ruelle derrière Katacombes)  … Résilience Queer abonde sur la piste de danse ce mois-ci alors que nous célébrons la réalité de survivre <3 et </ 3 et même l’absence de tout ce shiiiiiite. Tant que la musique est bonne et nous avons les uns les autres, je pense que tout ira bien.

 

Après une fête d’anniversaire pour les livres des records, POMPe accueille les queermo-weirdos de MTL  dans la fosse faiblement éclairé de Katacombes pour un tour de danse déchirante et de la communauté <3.

 

<3<3<3 DRESS CODE: gothiques romantiques, <3 saignantes, jilted-lover-chic, équipement de survie pour ceux qui sont prêts à tout risquer <3<3<3

 

Notre DJ invité ce mois-ci est importés de Toronto! DJ NINO BROWN est bien connu à Toronto pour leur incroyable mensuelle YES YES Y’ALL et occupe une residence solide chaque mois à COUSINS, une nouvelle soirée hip-hop-queer içi à Montréal. Comme d’habitude, la nuit va commencer avec un set Mix-Tape par DJ Like the Wolf et se terminent par le prince régnant d’elektro punk, DJ, JNNBNNRCK!!!

 

PLUS!

 

Il y aura une performance spéciale par TANYA STASILOWITCH, bien connu de les événements Glam Gam & Gaybash! La rumeur c’est qu’elle pars pour les voyages long terme bientôt, alors ne manquez pas votre chance de voir cette reine de performance pendant que vous pouvez!

 

Après ses 2 ans colériques, POMPe est toujours fier d’avoir la Coop Katacombes comme chez nous (c’est bien le bar punk coop sur ST-LAURENT et non pas l’autre sous-sol dans le Village). Katacombes vous offre les meilleurs prix sur l’alcool, une piste de danse incomparable ainsi que d’innombrables grottes et petits recoins où se refugier pour mieux connaître les lèvres de certains autres invités… C’est un espace immense qui s’arrache d’accueillir notre gang d’homosexuelLEs sales et formidables, alors amène tes amiEs, mettez-nous dans votre statut Facebook, et informez les post-tapettes de Grindr que où c’est que vous serez à soir !

 

 

xXxXxXxXxXxXxXxXxXx

SCHEDULE / HORAIRE

xXxXxXxXxXxXxXxXxXx

<3 Like The Wolf (23:00 –0:30)

<3 NINO BROWN (0:30 – 1:30)

<3 JNNBNNRCK (1:30 – 3:00)

xXxXxXxXxXxXxXxXxXx

 

 



Leave a Reply